Categoria / Racconti / Tyrant

(Racconto tratto dalla rivista New York Tyrant di Tyrant Books.  Traduzione dall’inglese di Gabriella Ingletto.) Immagino di aver sviluppato la mia propensione verso la biancheria di mia madre quando la fine era…

Racconto tratto dalla rivista americana New York Tyrant e tradotto da Letizia Merello per Pidgin Edizioni Quando gli ho detto che ero incinta, Ham si è alzato dal letto ed è andato…

Racconto tratto dalla rivista New York Tyrant. Traduzione dall’inglese di Stefano Pirone. Prima che lei si imbarcasse sull’aereo, avevano attraversato un panorama di metallo arrugginito a bordo di un autobus. C’era stato…

Racconto tratto dalla rivista “New York Tyrant”. Traduzione dall’inglese di Stefano Pirone. Paul mi fece scendere alla spiaggia e mi disse che mi avrebbe raggiunto dopo essere andato a casa a congelare…

(Racconto tratto da New York Tyrant, magazine di Tyrant Books. Traduzione dall’inglese di Eva Angelini.) Uccisi un gatto, prima di partire. Avrei dovuto tornare velocemente a casa, togliermi i vestiti da lavoro…

(Racconto tratto da New York Tyrant, magazine di Tyrant Books. Traduzione dall’inglese di Eva Angelini.) A volte, quando provo a immaginarmi, vedo il mio corpo sulla spiaggia. Solo che non c’è acqua.…

(Racconto tratto dal magazine New York Tyrant di Tyrant Books. Traduzione dall’inglese di Eva Angelini.)   Ne provavano vergogna, tuttavia non riuscivano a resistere. Passata qualche notte, il tempo necessario perché i…

Tratto dalla raccolta “Foghorn Leghorn” di Big Bruiser Dope Boy (Clash Books); pubblicato su New York Tyrant.  Traduzione dall’inglese di Gabriella Ingletto.   Nel remake di Matrix si vede il filmato della…